lunes, 29 de noviembre de 2010

Panda will face criticism

They're not worried about people saying that their music is crap, because they're interted in having their fans' suppor.

  


          After a ten years' career, PANAD isn't afraid of the criticism and doesn't seek credibility for the media, because their work is dedicated to their loyal fans and this recent umplugged is dedicated to them .
          At a press conference, the Monterrey band, composed by Pepe Madero, Arturo Arredondo, Ricardo Trevino and Jorge Vázquez, talked about how they see their career a decade away from its beggining. Pepe Madero, leader of the group, said that the group has struggled to earn a place in the music scene, "nothing has been fortuitous, all we have is for our work and our fans.
          Even Pepe made sure that there are those who think their music is crap, but that's not iwhat they're nterested in, while they have the support of their fans. "We are a group that defends with its music and we're not afraid of criticism, as we are aware that there are who like and who do not, but ultimately the only opinion that matters is the public's one."
          Regarding "Panda MTV Unplugged", Pepe said that he had never imagined the difficulties of doing this live concert, "we are satisfied and I must say that after 10 years, this opportunity is an honor for us, because it shows how we grew up with these kind of concepts."
          The goal was not to do an Unplugged, they admitted, but to have the experience and maturity to take in what's happening with the band that is slowly going up to stage.
           In conclusion, the singer said that in 2011 the group will release a new album, which does not have anything ready.

Panda enfrentará las críticas

No les interesa que la gente diga que su musia es basura, mientras tengan el apoyo de sus fans
 
 
 
           A 10 años de carrera, el grupo de rock Panda no le teme a las críticas, ni busca credibilidad por parte de los medios, pues su trabajo es para sus fieles seguidores y a ellos les dedican su Unplugged.
          En conferencia de prensa, la banda regiomontana, integrada por Pepe Madero, Arturo Arredondo, Ricardo Treviño y Jorge Vázquez, platicó sobre cómo observa su carrera a una década de distancia. Pepe Madero, líder del grupo, aclaró que el grupo ha luchado por ganarse un lugar dentro de la escena musical, “nada ha sido fortuito, todo lo que tenemos es por nuestro trabajo y nuestros seguidores.
          Incluso Pepe aseguró que habrá quienes piensen que su música es basura, aunque eso no les interesa, mientras tengan el apoyo de sus fans. “Somos un grupo que con su música se defiende y no tiene miedo a las críticas, pues estamos conscientes que habrá a quienes les guste y a quienes no, pero al final la única opinión que importa es la del público”.
          Referente a Panda MTV Unplugged, comentó que nunca imaginaron las dificultades de hacer este concierto en vivo, “quedamos satisfechos y debo decir que después de 10 años, el hacerlo para nosotros representa un honor, porque crecimos con este tipo de conceptos”.
          La meta no era hacer un Unplugged, admitieron, sino tener la experiencia y madurez para asimilar lo que está pasando con la banda que poco a poco va marcha en los escenarios.
Para concluir, el vocalista señaló que en 2011 la agrupación lanzará un nuevo disco, del que aún no tiene listo nada.

sábado, 20 de noviembre de 2010

PXNDX PERFORMING ON THE TELEHITS 2010

On November 18, 2010, the third edition of Telehit met at the beautiful port of Acapulco to the most outstanding performers in an event that was broadcasted on  live to 40 different countries around the world.
Belinda, Moenia, Camila, Pitbull, Train, Panda, Motel and Juanes flooded the stage with the best music of 2010 for this unique award.
Guillermo del Bosque, producer of the event, explained that this celebration has become an icon for the music industry, setting trends and getting together the most representative musical artist of the year in a major event that rewards the best of national and international music .
Telehit award, in its third edition, showed the highlights of the music industry, then some of the categories:

Song of the YearBest Alternative BandBest National Rock AlbumInternational Album of the YearArtist of the YearYoung Artist of the YearVideo of the YearSong of the PublicInterpreter of the YearPop Artist of the YearMost Popular Telehit ArtistBest Songwriter Spanish Speaking 
(Sorry but I could not get the list of nominees) 

This is how Telehit celebrates one more year in the air carrying to every house the most heard rhythms of today, the hottest news in the music industry and the most surprising secrets of our favorite interpreters
Altrought they aren't in good quality now I'll post some videos I found on the Internet:

PXNDX IN THE TELEHITS 2010'S BLUE CARPET!!!!!!!


PANDA PERFORMING "FELIZ CUMPLEAÑOS" AND "CITA EN EL QUIROFANO" IN THE TELEHIT 2010'S STAGE!!



PXNDX EN LOS TELEHITS 2010

El pasado 18 de noviembre del 2010, la tercera edición del Premio Telehit reunio en el hermoso puerto de Acapulco a los más destacados intérpretes en un evento que fue transmitido en vivo a 40 países. Belinda, Moenia, Camila, Pitbull, Train, Panda, Motel y Juanes inundaron el escenario con lo mejor de la música del 2010 durante esta inigualable premiación.
Guillermo del Bosque, productor del evento, explicó que está celebración se ha convertido en un ícono de la industria musical, marcando tendencias y logrando reunir a los intérpretes más representativos del año en un magno evento que premia a lo mejor de la música a nivel nacional e internacional. 
El premio Telehit, en su tercera edición, mostro lo más destacado de la industria musical, a continuación algunas de las categorías:

Canción del Año
Mejor Banda Alternativa
Mejor Album de Rock Nacional
Album Internacional del Año
Artista del Año
Artista Juvenil del Año
Video del Año
Canción del Público
Interprete del Año
Artista Pop del Año
Artista Más Popular de Telehit 
Artista Revelación
Mejor Cantautor de Habla Hispana


(lamentablemente no pude conseguir la lista de nominados)

Telehit celebra así un año más al aire de llevar a todos los hogares los ritmos más sonados del momento, las noticias más candentes de la industria musical y los secretos más reveladores de nuestros intérpretes favoritos. 

 Les dejo algunos videos que encontre en Internet, aunque no son de muy buena calidad .
PXNDX EN LA ALFOMBRA AZUL!!



PANDA CANTANDO "FELIZ CUMPLEAÑOS" Y "CITA EN EL QUIROFANO" EN LOS TELEHIT 2010


Sitio web oficial de los TELEHITS

miércoles, 17 de noviembre de 2010

Panda: ¡MTV Unplugged! --english-

Panda recorded an acoustic concert that will be showed the November 26th. The Belanova-s singer was the special invite.

Panda offered an exciting live performance for MTV Umplugged Concerts that was recorded the October 8th in the Estudios Churubusco, México DF, with the presence of a group of selected fans.
The Monterrey's group played acoustic versions of their biggest hits (like v“Cita en el Quirófano”, “Sólo a Terceros” y “Los Malaventurados No Lloran”)To top it off, they released two new songs “Feliz Cumpleaños” and  “Sistema Sanguíneo Fallido”.

The PXNDX's MTV Unplugged will be transmited by MTV Latinoamérica the November 26th. Also, as it's expected,a disc and a DVD will be released the same date.

One of the most exciting surpsises of the night was the stagepre presence of Denisse Guerrero, Belanova-s singer, special guest in the inedit song “Sistema Sanguíneo Fallido”.
The other song that was released was“Feliz Cumpleaños”, an motivating song that, acorded to what was heard, works as a complement to their hit“Los Malaventurados No Lloran”.

In this acoustic performance, the band was accompanied by nine musicians in order to providecomplety renovated version of their biggest hits.

Panda made its concert under the frame of an intimate staging, with chandeliers and baroque elements, an idea that arose in conjunction with members of the group and the MTV creative team.

As you know: the Friday, November 26th in the MTV Latinoamerica, Panda will uncover his acoustic side in  MTV Unplugged. Not to miss it!.

As an advance, we leave the show's playlist and their first single:
- Nuestra Aflicción
- Narcisista por Excelencia
- Sólo a Terceros
- Quinta Real
- Feliz Cumpleaños (Inédito)
- Cita en el Quirófano
- Monstruo Comeastronautas
- Cuando No Es Como Debiera Ser
- Sistema Sanguíneo Fallido (Inédito, con Denisse de Belanova)
- Los Malaventurados No Lloran
- Hombre de Lata
- Amnistía
- Procedimientos para Llegar a un Común Acuerdo


You can also dowload the first single "FELIZ CUMPLEÑOS" of the future disc of this concert on Itunes- in spanish . Here's the link to see it on Youtube

sábado, 13 de noviembre de 2010

Panda: ¡MTV Unplugged! -español-


Panda ofreció una emocionante presentación en vivo para la serie de conciertos MTV Unplugged. La performance fue grabada en la noche del 6 de octubre, en los Estudios Churubusco de México DF, frente a un selecto grupo de fans.

El grupo de Monterrey tocó versiones acústicas de sus grandes éxitos (temas como “Cita en el Quirófano”, “Sólo a Terceros” y “Los Malaventurados No Lloran”). Y, como si fuera poco, estrenaron dos canciones totalmente nuevas: “Feliz Cumpleaños” y “Sistema Sanguíneo Fallido”.

El MTV Unplugged de Panda será transmitido por MTV Latinoamérica el 26 de noviembre de este año. Además, como es de esperarse en estos casos, se editará un disco y un DVD para la misma fecha.

Una de las grandes sorpresas de la noche fue la presencia en el escenario de Denisse Guerrero, cantante del grupo Belanova, invitada especial en el tema inédito “Sistema Sanguíneo Fallido”.

La otra canción que se estrenó fue “Feliz Cumpleaños”, una emotiva canción que, según pudo escucharse, funciona como complemento a su éxito “Los Malaventurados No Lloran”.

En esta performance acústica, la banda estuvo acompañada por nueve músicos, con el fin de proporcionar versiones totalmente renovadas de sus más grandes éxitos.

Panda realizó su concierto bajo el marco de una íntima escenografía, con candelabros y elementos barrocos, una idea surgida en conjunto con los integrantes de la agrupación y el equipo creativo de MTV.

Ya lo saben: el viernes 26 de noviembre, en la pantalla de MTV, Panda destapa su faceta acústica en MTV Unplugged. A no perdérselo.

A modo de anticipo, les dejamos la lista de temas del show y el primer single promocional:
- Nuestra Aflicción
- Narcisista por Excelencia
- Sólo a Terceros
- Quinta Real
- Feliz Cumpleaños (Inédito)
- Cita en el Quirófano
- Monstruo Comeastronautas
- Cuando No Es Como Debiera Ser
- Sistema Sanguíneo Fallido (Inédito, con Denisse de Belanova)
- Los Malaventurados No Lloran
- Hombre de Lata
- Amnistía
- Procedimientos para Llegar a un Común Acuerdo


Ya podes descargar este single promocional en Itunes .También les dejo para ver el video en Youtube